<5/12 Shenjade的聽懂英文歌曲專欄>
Leona Lewis - Bleeding Love
歌詞難度三顆星 聽懂難度三顆星
(一樣開放留言點歌 我會盡量從裡面挑出一首)
以下附上個人小翻譯
======================
Closed off from love
想遠離愛
I didn’t need the pain
不需要傷痛
Once or twice was enough
一次兩次已足夠
And it was all in vain
愛情全是徒勞無功
Time starts to pass
時間就這樣流逝
Before you know it you’re frozen
在你知道自己已經冷漠之前
But something happened for the very first time with you
但第一次和你一起時 特別的事情發生了
My heart melts into the ground found something true
我心融化 發現真愛
And everyone’s looking round thinking I’m going crazy
所有人都以為我昏了頭
But I don’t care what they say
我才不管他們怎麼說
I’m in love with you
我已愛上你
They try to pull me away
他們試著把我拉走
But they don’t know the truth
但他們不懂事實真相
My heart’s crippled by the vein
我被血管牽制的心緩慢跳動
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
愛變成血液一樣蔓延
I keep bleeding
我讓愛繼續流動
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
你刺穿了我
Trying hard not to hear
我努力試著不去聽
But they talk so loud
但他們講話很大聲
Their piercing sounds fill my ears
聲音刺耳 穿透耳膜
Try to fill me with doubt
想要在我心裡灌滿猶豫
Yet I know that the goal is to keep me from falling
然而 我知道他們目標是要阻止我陷入愛情
But nothing’s greater
但什麼都比不上
Than the rush that comes with your embrace
你擁抱我時的悸動
And in this world of loneliness
在孤獨的世界裡
I see your face
我看見了你了臉
Yet everyone around me thinks that I’m going crazy,
然而所有人都以為我瘋了
maybe, maybe
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Reina Takeda's YouTube channel,也在其Youtube影片中提到,今回の動画は、THE STUDIO TAKE。 「Tokyo Street Live 4K」「もっちゃんの部屋」とのコラボ撮影 で行い、 動画を頂きアップさせていただきました。 音楽ソフト等の加工MIXなしでの一発撮り。 その中で4Kとしての圧倒的な映像に仕上がりました。 とても素敵すぎます。あり...
「first love歌詞」的推薦目錄:
- 關於first love歌詞 在 JCON 北美總編 勇士隨隊 shenjade Facebook 的最佳貼文
- 關於first love歌詞 在 JCON 北美總編 勇士隨隊 shenjade Facebook 的精選貼文
- 關於first love歌詞 在 Reina Takeda's YouTube channel Youtube 的最讚貼文
- 關於first love歌詞 在 [歌詞] JungKey-First Love(ft.Yuju) 歌詞翻譯- 看板GFRIEND 的評價
- 關於first love歌詞 在 [歌詞] NCT 127 日本迷你二輯03.First Love - PTT偶像團體區 的評價
- 關於first love歌詞 在 宇多田光的大名曲"First Love" 英文版歌詞的英文也不難... - 捷能 ... 的評價
first love歌詞 在 JCON 北美總編 勇士隨隊 shenjade Facebook 的精選貼文
<4/22 S的聽懂英文歌專欄>
今天要來介紹的是一個我很喜歡的樂團 Sugarland
挑選了ㄧ首充滿愛的歌 Love
歌詞只有大概二顆星的難度
希望大家唱完這首歌
也心中都充滿愛~
Is it the face of a child? Is it the thrill of danger?
Is it the kindness we see in the eyes of a stranger?
Is it more than faith? Is it more than hope?
Is it waiting for us at the end of our rope?
I say it's love!
I say it's love!
Is it the one you call home? Is it the Holy Land?
Is it standing right here holding your hand?
Is it just like the movies? Is it rice and white lace?
Is it the feeling I get when I wake to your face?
I say it's love!
I say it's love!
Is it the first summer storm? Is it the colors of fall?
Is it having so little and yet having it all?
Is it one in a million? Is it a chance to belong?
Is it standing right here singing this song?
I say it's love
I say it's love
(I say it's love!)
Is it a veil or a cross? Is it the poet's gift?
(I say it's love!)
Is it the face that has launched over thousands of ships?
(I say it's love!)
Is it making you laugh? Is it letting you cry?
(I say it's love!)
Is it where we believe that we go when we die?
(I say it's love!)
Is it how you were made? Is it your mother's ghost?
(I say it's love!)
Is it the wish that I'm wishing for your life
For your life, for your life the most?
first love歌詞 在 Reina Takeda's YouTube channel Youtube 的最讚貼文
今回の動画は、THE STUDIO TAKE。
「Tokyo Street Live 4K」「もっちゃんの部屋」とのコラボ撮影 で行い、
動画を頂きアップさせていただきました。
音楽ソフト等の加工MIXなしでの一発撮り。
その中で4Kとしての圧倒的な映像に仕上がりました。
とても素敵すぎます。ありがとうございました!
恋愛ソングといえばOfficial髭男dism。
片思いのリアルな心情が描かれており、恋っていいなと強く感じる楽曲。
好きな人がいる時にこの歌を聴いたらより好きになってしまうかも・・・。
ぜひ感想をお待ちしております🎧😌
☆チャンネル登録、高評価👍をポチッと押して下さい。
登録まだの方はここをクリック→https://bit.ly/38fMG58
☆一言でもコメント頂ければ♡歌ってほしい名曲も大募集
☆路上ライブ情報はLINE公式アカウントで投稿中!
↓LINE登録はコチラ↓
https://lin.ee/mKycQMO
今後も本業の歌はもちろん、ファッション、メイク、料理、赤裸々女子トークなどなど発信していきます😌
下記SNSも是非チェックしてください!LINE LIVE専属ライバーとして配信も始めました!
BASEにて武田レイナオリジナルアルバム『07』販売してます🎧✨
●instagram @takedan07
https://www.instagram.com/takedan07/
●Twitter @takedan07
https://twitter.com/takedan07
●Tiktok @takedan0805
https://www.tiktok.com/@takedan0805
●LINE公式アカウント
https://lin.ee/mKycQMO
●LINE LIVEチャンネル「🌈🔆武田レイナ🔆🌈」
https://linliv.ee/4h1q3a1/co/ot/sh/ce
●武田レイナ楽曲配信サイト
https://recochoku.jp/artist/2001163657/
●BASE(CD販売)
https://takedareina.base.shop/items/3...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
☆他のチャンネルの関連動画紹介☆
Official髭男dism - I LOVE...[Official Video]
https://youtu.be/bt8wNQJaKAk
Official髭男dism - I LOVE...[Official Live Video]
https://youtu.be/mKk6o3ZkubA
【I love】歌詞付き Official髭男dism ドラマ 恋は続くよどこまでも 主題歌
https://youtu.be/oE_5Njdovcw
Crystal Kay「I LOVE...」(Official髭男dismカバー) 12/11(金)Digital Release
https://youtu.be/BN9hK02qARo
【女性が歌う】Official髭男dism / I LOVE... (Covered by コバソロ & こぴ)
https://youtu.be/UCoYugncYIc
“I LOVE... (Official HIGE DANdism)” Cover by NAYEON-Vocals Only
https://youtu.be/e54YjIvHV8k
I LOVE...-Official髭男dism/オルガン坂BIG4合唱【しらスタ/虹色侍ずま/たすくこま/カラオケ100点おじさん】【#オルガン坂生徒会】
https://youtu.be/dtF9Gn-Or80
I LOVE... / Official髭男dism (cover)
https://youtu.be/5PEeDWadV1k
【ハモネプコラボ】I LOVE... / Official髭男dism (アカペラcover) TBSドラマ「恋はつづくよどこまでも」主題歌【たむらまろ × たびとも】
https://youtu.be/KzlZsb0nMUs
I LOVE... - official 髭男 dism / 藤森慎吾が歌ってみた【恋はつづくよどこまでも】
https://youtu.be/jQC6Luepbo4
【ストリートピアノ】「I LOVE...」を弾いたらデパート内がパニックになった!?【Official髭男dism】【恋はつづくよどこまでも】
https://youtu.be/po0D80DAUkA
I LOVE... - Official髭男dism(Cover by NAYEON/ナヨン)
https://youtu.be/IbzXbiWzjx0
I LOVE...(Official髭男dism)/まふまふ(cover)
https://youtu.be/J32pWO6KfiE
I LOVE... / Official髭男dism 歌ってみた。
https://youtu.be/VvZ34CQH8E8
【4K】可愛いだけじゃない実力派! I LOVE... / Official髭男dism(cover)" 武田レイナ " スタジオテイク "もっちゃんの部屋"コラボ 4K動画
https://youtu.be/z_rTJxy7tgE
【I LOVE.../Official髭男dism】良い声に思わず聴き入ってしまう‼︎スタジオテイクも最高過ぎた!(covered by 武田レイナ)×Tokyo Street Live 4K コラボ
https://youtu.be/r6ti695E7CA
【最高】大阪LOVER - DREAMS COME TRUE(武田レイナ 10.03 新宿路上ライブ)たくさんの人に立ち止まってもらい感謝です!
https://www.youtube.com/watch?v=t6FJ6OJupzI
【MISIA/アイノカタチfeat. HIDE (GReeeeN)】いま届けたい愛の応援ソングです(武田レイナ 20.10.25 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/HLRFzTGAkh4
【4K】 キュート過ぎます! 猫 / DISH//(cover) " 武田レイナ " 2020.11.8 新宿路上ライブ 4K動画
https://youtu.be/0dNvONmGYW4
【鬼滅の刃】人気のこの歌を路上で歌っちゃう⁉︎紅蓮華/Lisa(武田レイナ 20.09.16 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/jYRnoH18Y7w
JUJU - やさしさで溢れるように / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/sRk67P8IfgE
【激ムズ】カラオケ難易度ランキング 。【2020年大ヒット曲】
https://youtu.be/QwXh5ZMLBIo
LiSA - 炎 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/4Q9DWZLaY2U
LiSA - 紅蓮華 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/MpYy6wwqxoo
DISH// (北村匠海) - 猫 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
YOASOBI - 夜に駆ける / THE HOME TAKE
https://youtu.be/j1hft9Wjq9U
【歌ってみた】夜に駆ける/YOASOBI covered by 手越祐也
https://youtu.be/nL3aEE5Fqd4
【鬼滅の刃】炎/紅蓮華 仮装して歌ってみた!【Demon Slayer:Kimetsu no Yaiba】
https://youtu.be/jqrm3jcfMuw
煉獄さんへ届け!!『LiSA/炎』武田レイナ 20.10.25 新宿路上ライブ @武田レイナちゃんねる
https://youtu.be/iinFQZ2KGBc
[映像審査④武田レイナ]アイノカタチ/MISIA
https://youtu.be/HLRFzTGAkh4
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・もっちゃん
YouTubeチャンネル登録
https://m.youtube.com/channel/UCxCCsZ...
Twitter
https://mobile.twitter.com/mocchannel...
Instagram
https://instagram.com/mocchannel_0409...
TikTok
https://vt.tiktok.com/M6TyAr/
Next Future
https://www.youtube.com/channel/UCoZh...
・Makoto Kaneko
Tokyo Street Live 4K
https://www.youtube.com/channel/UCyWEVH8tkJcJVO7IiQ1DGEg
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#武田レイナ
#ILOVE...
#Official髭男dism
first love歌詞 在 [歌詞] NCT 127 日本迷你二輯03.First Love - PTT偶像團體區 的彩蛋和評價
NCT 127 2nd Mini ALBUM LOVEHOLIC - First Love 鏡中的my face 決定不了要穿什麼changin' many times 亂翹的頭髮not good 整裝打扮so cool 愉悦 ... ... <看更多>
first love歌詞 在 宇多田光的大名曲"First Love" 英文版歌詞的英文也不難... - 捷能 ... 的彩蛋和評價
宇多田光的大名曲"First Love" 英文版歌詞的英文也不難小朋友可以唱唱看喔~~ ^_^ 唱歌詞學習美語!!! ... <看更多>
first love歌詞 在 [歌詞] JungKey-First Love(ft.Yuju) 歌詞翻譯- 看板GFRIEND 的彩蛋和評價
作詞:JungKey
作曲:JungKey
演唱:Yuju
在清晨響起的鬧鐘聲中醒來
以成為習慣地想你開始了我的一天
你的心是如何呢
一天之內有過數十遍這樣的想法
今天也依舊想著你
在忙碌的一天當中,等待著你的聯繫
在某個人的話語裡勾勒出你的模樣
就算不安的心突然感到疲憊和孤獨
今天也依舊想著你
即使偶爾這樣的我顯得很奇怪
真的很喜歡你,這好像就是愛情
有了對誰也說不出口的秘密
如果你的心也和我一樣的話
可以真心地向我告白嗎?
告訴我你愛我
站在你面前
所有的一切都變得混亂
哪怕是瑣碎的聯繫也好
還是看著我的那個表情
都讓我想要向你靠近
就算環顧四周
我所期盼的我們之間的關係
也仍舊是如此
真的很喜歡你,這好像就是愛情
有了對誰也說不出口的秘密
如果你的心也和我一樣的話
可以真心地向我告白嗎?
告訴我你愛我
請告訴我你愛我
偶爾想想
對我而言,貪心總是只有換來失望而已
在你身邊徘徊的過程中結束
似乎最終還是這樣的結局比較適合我
是啊,最初我也是那樣地無所謂
每當想起你的時候
也只是暫時而已
不會再一次地像這樣期盼了
但即便如此我還是想問你
會說你愛我嗎?
如果你和我一樣的話
可以說你愛我,向我告白嗎?
-翻譯自Mainline,轉載請註明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.50.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1512490022.A.0BA.html
※ 編輯: TSS0309 (115.43.50.188), 12/06/2017 00:09:14
... <看更多>