【 2016給我報報金馬奮獎20之07:最佳外語片 】
在中斷了幾天之後,2016年的報報金馬奮獎今天公布的是「最佳外語片」
這個獎因為與「外語」有關,所以入圍者不賣弄幾句洋涇濱英文或其他語言
基本上是不會入選的
「最佳外語片」的入圍者 / 最契合之片名
以及報報的眉批,分別是:
※ 南榮科技大學校長黃聰亮 / 鬼才要畢業
眉批:哥斯大黎加假學歷如果用高級相框裝裱,很多台灣人是買單的,反正上面英文、西班牙文隨意拼湊,買學歷的人看不懂、也不在乎,這個時候,請問,誰還要規規矩矩辛辛苦苦去攻讀碩、博士?
※ 胡志強 / 扣押幸福
眉批:為了他們賴以發達的黨產不再被扣押影響了他們的幸福,胡前市長開了個國際記者會,問題是,英文再溜,講的都是些不公不義的內容,不心虛嗎?
※ 一銀盜領案安德魯等十多名嫌犯 / 我們全家不太熟
眉批:這個犯罪大家族,分工得太細,所以全家要是聚在一起,彼此還是很陌生,真的,平日工作時,駭客跟車手怎麼可能混在一起?
※ 聯合報 / 恐龍當家
眉批:川普一篇並不難翻譯的的反諷酸文,竟然被翻譯得顛三倒四,那天,編譯組應該是恐龍在當家
得獎的是:一銀盜領案安德魯等十多名嫌犯
#2016給我報報金馬奮獎 #金馬奮獎最佳外語片
Search