請不要再學台語了。
這是國禎的肺腑之言——只要是小時候曾叫過幾聲「阿公」、「阿媽」,也還聽得懂幾句日常對話的年輕朋友,若有心想把台語「找」回來,就請不要再「學」台語了。
我自認懶惰成性,是個「天然廢」,喜愛台語,純粹是因為它真的有趣到,時常教我愛不釋手。而你也不妨想想:我們的父母、兄姐輩,生長在外來政權統治的處境中,台語從來不是學校教育的選項,他們卓越的台語能力,究竟又從何而來?
這個「天然廢」,看來果然只會說廢話。——他們不是生長在滿滿的台語充斥各處的社會當中嗎?
所以,在學完了羅馬字,自備查字典的能力之後,請不要再用「學」語言的心態,來增長台語能力了。且和我一樣,多做點有趣的事,把自己丟回去、丟回去那台語的藝術俯拾皆是,讓人愛不釋手的環境當中吧:
——那是一首<黃昏的故鄉>,就能從島內傳唱到海外的環境。歌曲既安慰了為生計離開農村的「出外人」,也安慰了為理想而羈留異國的「黑名單」;
——那是一段<傳奇人物廖添丁>,能夠從街頭聽到巷尾的環境。因為家家戶戶的收音機,都被吳樂天講古的響亮聲嗓鎖定頻道了;
——那是一齣<武聖關公>布袋戲,能夠演到出神入化的時代。據說在關公昇天成仙那一集,甚至還有不少觀眾置香案在路旁遙祭。
如果你還是覺得素材太多、太雜、太難找,生活中能夠騰出來的時間也太少,那就每天留下3分30秒,看看公視台語台「解文說字」節目,參考國禎細加歸類、蒐羅呈現的台語藝術精華,從講古、布袋戲、歌仔戲到俗語、念歌,都盡可能涵括於其中了。
而且,從今晚開始首播的全新改版節目,還有每一句說白,逐字呈現的完整字幕可以對照參看。
但是這絕不是要作為「台語教學」用的素材,因為「娛樂」效果,才是「節目」最需要具備的價值——我想去滿足的是仍然喜歡聽台語,還樂於享受台語藝術的每一位朋友,可能是我們的父母、兄姐輩,也或許是和你我一般,騎著機車穿梭,為生活奔忙不斷的基層青年。
從此刻起,除了15:00的「下晡新聞」,也請按時收看20:57首播的「解文說字」——第一集已經在這裡,請給我一個3分30秒的機會:https://youtu.be/Vl513Cg7Rfg
看了若袂慣勢,咱無輸贏。看了若是佮意,請您幫忙動動手轉出去,讓三五好友得知「公視台語台,精彩、豐富,實在有14」,也和我這個向你自告奮勇的引言人,一起為台語愛不釋手,把「台語的藝術媠閣好」,用輕鬆有趣的方式聽回來、練起來。
「吳 樂天 布袋戲」的推薦目錄:
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 台灣主權和平獨立 Facebook 的精選貼文
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 拖鞋阿北的一家 Slipper Family Facebook 的精選貼文
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 大約是20年前吳樂天演出的布袋戲《武松打虎》1 - YouTube 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 懷舊電視布袋戲吳樂天布袋戲水滸傳武松打虎 - YouTube 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 懷舊電視布袋戲武松打虎4-講古大師吳樂天主演 - YouTube 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 懷舊電視布袋戲武松打虎5 主演: 講古大師武吳樂天 - YouTube 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 懷舊電視布袋戲武松打虎3吳樂天口白主講 - YouTube 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 大約是20年前吳樂天演出的布袋戲《武松打虎》2 - YouTube 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 懷舊古冊電視布袋戲武松打虎5 講古大師吳樂天主演 - YouTube 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 懷舊電視布袋戲吳樂天布袋戲水滸傳武松打虎2 - YouTube 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 吳樂天講古賴皮狗2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 吳樂天講古賴皮狗2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 山宛然客家布袋戲團 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 吳樂天講古賴皮狗的推薦,PTT、DCARD、MOBILE01 的評價
- 關於吳 樂天 布袋戲 在 吳樂天講古賴皮狗的推薦,PTT、DCARD、MOBILE01 的評價
吳 樂天 布袋戲 在 拖鞋阿北的一家 Slipper Family Facebook 的精選貼文
摘自內文(我...寫不出這些東西,雖然每個字我都認識...:Q)。
>>《白色說書人》的故事底層,我們觸及了白色恐怖年代的人們,不僅僅是受害者與壓迫者,還有更深一層的,關於忌妒、關於背叛,關於我這一生平凡如蟻,我卻希望你能回頭看見並好好愛我的心聲。
寫在《白色說書人》演出之前 編劇 詹傑
(簡而言之就是好看XD 本週演出有空來,我在現場奉茶招待)
一個很魯的父親,鎮日守著一家小雜貨店,一個瘋了的妻子,還有一個其實不是自己親生的兒子,他的小日子會是怎樣光景?
午睡時刻,不識什麼字的雜貨店老闆王添財,要給兒子說故事,他想起廣播裡熱愛的吳樂天講古,天花亂墜閒扯淡,一下子八七水災英勇救人如潛水蛟龍,一下子紅葉少棒隊他身在觀眾席奮力大喊加油扭轉頹勢,小兒子眼睛亮了亮,覺得爸爸,啊,真是個英雄。
《白色說書人》的書寫,幾乎就是在這樣床畔守護的美麗時光裡開展。
我撿拾紀錄片《就是那個聲音》裡,拍攝講台語活靈活現的主持人吳樂天身影,這個曾經賣壯陽藥身家五億的地下廣播電台之王,還有,他那最為人熟知的廖添丁講古,信手拈來,一則鄉野義賊的傳說故事,在他嘴裡翻出了橫跨一整個世代的史詩格局。飛簷走壁、變裝易容的廖添丁,槍法奇準,永遠能從日本警察的追捕當中脫逃,映射出那個年代不能言說的時代壓抑,猶如英國作家喬治.歐威爾(George Orwell)的小說《一九八四》,永遠虎視眈眈的老大哥,而說故事與聽故事,成了我們能夠短暫自由翱翔的時刻。
王添財給小兒子講的床邊傳奇,一尊路邊買來的廖添丁布袋戲偶成了主角,綠野仙蹤般,去了龍宮取定海神針、上了景陽崗打起老虎、入了火焰山要借芭蕉扇,行走在林沖夜奔的路上,一轉身,廖添丁最愛的女人潘金蓮,正靜靜地,坐在鏡前梳妝畫眉,可望而不可得,英雄無限寂寞。
小兒子要到很大以後,才能真正明白這些故事背後的故事。
當他的父親開始失智,那些被禁錮的祕密再也關不住,跑了出來,小兒子赫然發現虛實交雜的床畔故事,隱含了父親的寂寥一生,還有,他面對巨大惡意襲來時,內心動搖的私心與懊悔。
《白色說書人》的故事底層,我們觸及了白色恐怖年代的人們,不僅僅是受害者與壓迫者,還有更深一層的,關於忌妒、關於背叛,關於我這一生平凡如蟻,我卻希望你能回頭看見並好好愛我的心聲。
作為編劇,我鍾愛這個小人物王添財,他的猥瑣、善良、市儈、溫柔、軟弱,都如同真實的人一般,棲身在你我之間,對生命有小小的渴望,期許自己是個英雄,卻終究掉在如爛泥般的生活裡,徹頭徹尾的失敗。
小兒子要在爸爸死了以後,恍惚才能參透,在那個兒時床邊,當爸爸帥氣甩弄戲偶廖添丁的時候,有一雙惘惘然不可見,巨大的手,也在操弄著他的命運,讓他如戲偶般,就這樣走完了一生。
舞台劇《白色說書人》,是一個關於布袋戲的故事,關於說書人的故事,關於你我的故事。
2017.10.10 編劇詹傑
-----------------
《白色說書人》
演出時間:
2017/10/12 (四)19:30 演後座談
2017/10/13 (五)19:30 演後座談
2017/10/14 (六)14:30 演後座談 / 19:30 演後座談
2017/10/15 (日)14:30
演出長度:80分鐘/無中場休息
演出地點:
國家表演藝術中心實驗劇場
購票連結:https://goo.gl/Fq2RP5
吳 樂天 布袋戲 在 懷舊電視布袋戲吳樂天布袋戲水滸傳武松打虎 - YouTube 的彩蛋和評價
懷舊電視 布袋戲吳樂天布袋戲 水滸傳武松打虎. 6.4K views · 2 years ago ...more. 台灣的 布袋戲 (李國安). 6.25K. Subscribe. 6.25K subscribers. ... <看更多>
吳 樂天 布袋戲 在 懷舊電視布袋戲武松打虎4-講古大師吳樂天主演 - YouTube 的彩蛋和評價
Comments1 · 【就是這個聲音】│一代奇人 吳樂天 與廖添丁彼此之間無止盡的糾纏│紀錄片全片線上看│盧彥中 · 民國70年代阿錄伯 布袋戲 五虎平西p11–柳國明主演. ... <看更多>
吳 樂天 布袋戲 在 大約是20年前吳樂天演出的布袋戲《武松打虎》1 - YouTube 的彩蛋和評價
大約是20年前 吳樂天 演出的 布袋戲 《武松打虎》1 今天看新聞報導說 吳樂天 晚景淒涼....欠稅5千多萬 吳樂天 列禁奢大戶. ... <看更多>